RSS

Archivo de la categoría: social

Entrevista en la revista: «VIVE !»

 img343

img341

img342

Comienza el año «2014», y para mí lo hace con este regalo que os muestro.

La periodista, Mercedes Quintiana, me hizo esta entrevista a finales de verano, se publica ahora en el nº de diciembre de la magnífica revista. «VIVE !» con la fotografía de, Amapola Machuca, en la estupenda librería de mi ciudad: «Espacio Lector Nobel (Ferrol)» Acompaña a la entrevista un poema del libro: «Una Mujer Sabe» ed. Alfasur (2010).

Agradezco la deferencia de la publicación y les doy las gracias por este obsequio; es un honor figurar en las páginas de «VIVE !»´, así como lo es, al tiempo, compartirlo con vosotros.

Gracias.

img340

Anuncio publicitario
 

Etiquetas: , , , , , ,

Imagen

La Voz de Galicia- Ferrol. Recital: Vicente Araguas- Juana Corsina

 

485406_399877280123672_1895743914_n681002969_399878700123530_1899640598_n

485406_399877286790338_2005601667_nimg310

 

934979_399759860135414_1498153300_n

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

‘VI semana da Poesía Salvaxe’

Foto realizada por Dolores Leira

Poesía Salvaxe. Juana Corsina

 

DIARIO DE FERROL (24/04/13)

http://www.diariodeferrol.com/articulo/ferrol/comeza-o-programa-da-semana-da-poesia-salvaxe-cun-berro-contra-a-usura/20130423234708042791.html

Poesía Salvaxe fábrica de Lapices /

Comeza o programa da Semana da Poesía Salvaxe cun berro contra a usura

 
REDACCIÓN FERROL | Actualizado 24 Abril 2013 – 01:50 h.
 
Recollendo a testemuña do gran poeta norteamericano Ezra Pound, chega a VI edición da Semana da Poesía Salvaxe de Ferrol como un berro contra a usura. “Os poetas contra a usura, que é o cancro do mundo, a servidume do diñeiro. A usura é pecado contra natura”, así comeza a súa declaración de principios que hoxe van ler na xornada inaugural dun programa intenso.
Será na praza de Armas a partir das 18.30 horas e xunto cos dous promotores da cita, os escritores Karlotti e Guillermo Ferrández, estarán Marcos Lorenzo e Víctor M. Díez. A continuación intervirá o novo Comando Ártabro da Palabra Encarnada, colectivo formado por escritores e animadores culturais ferroláns entre os que están Ricardo Ledo, Pablo Portero ou Juana Corsina.

http://gvich.net/PSalvaxe/VI_Poesia_Salvaxe2.html

Este enlace os llevará al programa previsto para ‘VI semana da Poesía Salvaxe’

Os esperamos a todo/as en Ferrol ¡Animaros! Pocas veces la POESÍA se encuentra en la calle de una forma tan real (bueno… tan republicana) 😉

logosVIOKOK[1]

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

Imagen

VI- Semana da Poesía Salvaxe (Ferrol- 24, 25 26 y 27 de abril)

logosVIOKOK[1]

https://sites.google.com/a/poesiasalvaxe.com/www/programa-da-sexta-salvaxe

MÉRCORES, 24 :

18,30.-  Pza Armas: karlotti, Marcos Lorenzo, Víctor M. Diez,    Guillermo Ferrandez.

19,30:  Ricardo Ledo, Pablo Portero, Paco, Juana Corsina..

23,30.- Cazadores : Séchu Sende, Felipe Zapico

                        Víctor, karlotti, Guillermo, Manolo Bacalhao.

                                 Comando Ártabro Poetico(*)

XOVES, 25 :

12,30.-  Mercado Magdalena : Maria Lado, Lucia  Aldao

                                    Zapico, Karlotti, Víctor

14.-  Pasarrúas,

18,30.- Biblioteca .-   Alba González

19,30.- Esteiro e Ferrol Vello : Pedro, Zapico. Todos,

                  con AL VIDAL e ELI Quartier

21,30.- Cafélito de Gloria celebración 25 de Abril

      Pedro Campos, Manolo Bacalhao e Fernando Naveiras

23,30 Sala Super 8.- The Big Lebowskis: Tiago Gomes & Francisco Rebelo.

   Ricardo Ledo, Pedro Campos. Comando ÁRTABRO.

VENRES, 26 .

12,30.- MERCADO Recimil : Adolfo García Ortega, Estebo Creus, Felipe Zapico, Alba Gonzalez. Comando ÁRTABRO

14.- Pasarrúas: LA VENTANITA (Lícas, Olga e Cristina), ALFREDO VIDAL e ELI QUARTIER
18,30.- Pza Armas/ Canido/ Esteiro. Licas (LA VENTANITA), Xiana Arias, Olalla Cociña, Tiago Gomes, Adolfo García

                         AL VIDAL e ELI QUARTIER

23 :- PUB CARTELES: Alfredo. Xiana, Olalla, Ildefonso Rodriguez, Chefa Alonso e Cova Villegas. Adolfo García Ortega
SÁBADO, 27 :

13,30.- PUB CAZADORES: Javier Semprún.

                             Ramiro Vidal, Tiago GOMES

18,30 Ateneo : Olalla Cociña e Ildefonso Rodriguez, Xiana Arias,  Ramiro Vidal, Chefa Alonso e Cova Villegas.    

                               Comando ÁRTABRO                                                                          

21.-NO CAFELITO DE GLORIA:  RAMON BLANCO

                                                 Y PABLO IGLESIAS

22.- MANCHITA COSA: SIN RED

23,30.- Festa final no PUB CARTELES. Todos e todas.

*COMANDO ÁRTABRO DA PALABRA ENCARNADA: Pablo Portero, Fernando Naveiras,

Juana Corsina, Ricardo Ledo., Paco e Manolo Bacalhao, etc

 

Etiquetas: , , , , , , ,

Poesía Salvaxe

 
Deja un comentario

Publicado por en 25 abril 2012 en Ferrol, Juana Corsina, Poesía, social

 

Etiquetas: , ,

Maltrato ¡NO! — Violencia machista ¡NO!– 25 de noviembre ¡TODAS, TODOS!

 

CUANDO UNA MUJER

 

DICE “NO”

 

ES:

 

¡¡¡ NO !!!

 

youtube=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=GVN12poL8GQ

 

25 de noviembre ¡NO AL MALTRATO!

Mi voz es humilde pero llena de fuerza, una voz que pretende ser el grito de todas las Mujeres que están sufriendo la violencia del hombre, esas Mujeres que están siendo menospreciadas por los hombres, las Mujeres que están siendo maltratadas, a las mujeres que no pueden levantar el estandarte de SER Mujer, sin recibir los golpes del hombre.

Nosotras y vosotros, tenemos la obligación de ponerles voz, de animarlas a denunciar y a buscar ayuda Todos hemos nacido de una Mujer ¿Quien puede consentir que golpeen a su madre, a su hermana, a su hija…? ¡Protejámoslas!

La lucha contra la violencia a la mujer, es un compromiso que todas y todos tenemos que asumir.Pidamos también a los gobernantes que impongan penas más duras, que no queden libres los asesinos de mujeres, que este terrorismo del macho termine como debe de terminar con la condena perpetua para los asesinos.

Y por último, enseñemos a nuestros niños y niñas que el sexo de cada cual, no es motivo de desigualdad aunque seamos diferentes, que ambos sexos deben de tener las mismas concesiones, los mismos respetos y las mismos derechos.

Educar en la igualdad, hará a las Mujeres del mundo más libres.

Hoy traigo en mi garganta, la solidaridad y la esperanza para las familias de estas Mujeres a las que han asesinado y para todas las mujeres que están sufriendo el acoso y maltrato físico y psíquico del hombre, en estos momentos.

Ojalá fuese la última vez que tengamos que llorar por una mujer víctima del salvajismo sexista; una conducta que discrimina, somete y subordina a las mujeres en los diferentes aspectos de su existencia y que ha terminado, ya, con la preciada vida de tantas Mujeres.

Es necesario un cambio íntegro en la forma de ver las relaciones entre mujeres y hombres, replanteándose los roles sociales.Y este cambio tiene de partir de las personas adultas y ser transmitido a los niños y niñas para que crezcan en la convicción de esa igualdad que tenemos.

Hoy, sale desde dentro, la voz de la poeta, el grito que se desespera en mis entrañas pero también, la esperanza que siempre circunda mi pensamiento.

Educad a los niños y no tendréis que castigar a los hombres

“Pitágoras”

La pérgola del recuerdo y la esperanza

 

Llegó desde el silencio,
con lágrimas en las manos y sin sonrisas en los labios.

Rubricando sentimientos, firmó, también, la soledad

y el dolor que recogía cada atardecer
en la fina línea de un deshielo.


Ella soñó azules y dorados en los campos de la nostalgia, mas

sólo pudo alcanzar los violetas y cárdenas de una piel ajena a las emociones,

rota de aullidos por los dedos brutales de su asesino.


Amor caducado y desperfectos del alma,
así creyó ver la luz en la ventana imaginaria de sus ternuras.
Esperó el caer de la tarde sin imaginar que
el arco iris se volvería de pronto negro y rojo,
de sangre y muerte.

Y murió ignorando la realidad
murió, con un suspiro en los labios
con los labios rotos de gritar preguntas
que los oídos sordos del HOMBRE nunca escucharon.

Almíbar de sentimientos sobre caramelos de mentiras
palabras con golpes y
perdones de rodillas.

Maldito el signo de quien violenta y maltrata

Quiso volverse de algodón
-como Platero-
caminar y pisar las yerbas de la duda
pero no gritó a tiempo sus temores
y hoy, bajo el cielo indiferente de quien ve y calla
-cómplice del maltrato-
plantemos en esa pérgola de esperanza, la rosa
que siempre estará viva en los nombres
y en las sílabas del recuerdo.

 

 

© Juana Corsina (2010) «Una Mujer sabe» Alfasur.

©

 

Chegou desde o silencio,
con bágoas nas mans e sen sorrisos nos beizos.

Rubricando sentimentos, asinou tamén a soidade

e a dor que recollía cada atardecer na fina liña dun desxeo.
Ela,

soñou azuis e dourados nos campos da nostalxia, mais,

só puido alcanzar os violetas e azuídas dunha pel allea ás emocións,

 rota de ouveos polos dedos brutais do seu asasino.

 
Amor caducado e danos da alma,
así creu ver a luz na fiestra imaxinaria das súas tenruras.
Esperou o caer da tarde sen imaxinar que
arco da vella se volvería de súpeto negro e vermello,
de sangue e morte.

E morreu ignorando a realidade
morreu, cun suspiro nos beizos
cos beizos rotos de gritar preguntas
que os oídos xordos do HOME nunca escoitaron.

Xarope de sentimentos sobre caramelos de mentiras
palabras con golpes e
perdóns de xeonllos.

Maldito o signo de quen violenta e maltrata

 

Ela,
Quixo volverse de algodón
-como Platero-
camiñar e pisar as herbas da dúbida
pero non berrou
a tempo os seus temores
e hoxe, baixo o ceo indiferente de quen ve e cala
-cómplice dos malos tratos-
plantemos a derradeira rosa nesa pérgola da esperanza
que sempre estará viva nos nomes
e nas sílabas do recordo.

 

Juana Corsina

 

Ayuda en la corrección del gallego:
Ana Abalo

©

 

 

 

PUÑALADAS AL CUERPO Y AL ALMA

 

Puños apretados, labios fruncidos;

los ojos alerta de asombros y la impotencia…

colgada de un respirar jadeante.

Llegó la furia, creando dolor,

y la nausea apareció, provocada por el llanto.

Siquiera pudo el trigo proteger a la amapola;

violencia del huracán que arrancó,

sus pétalos nacidos de aromas y de sueños

– de sueños rotos-

de embadurnadas miradas que opacaron los silencios

y llenaron de dolencias,

aquel dulce corazón enamorado.

Y, agredida, blande suspiros a la brisa;

son heridas que no curan

son lamentos,

son…

puñaladas al cuerpo

y al alma de una MUJER.

 

 

 

 

Llegarán tarde las flores

 

¡Cuántas mentiras, para una sola verdad!
silencios de color escarlata,
miradas bajas, de ojos hinchados,
la garganta estrangulando huellas,
Y el corazón…
Vacío! Se abre la puerta,
la que nunca trae las flores deseadas
la que se mira de reojo, sin darse cuenta
que tras ella, está la “libertad”.

Y él, sonríe,
sonríe y golpea con los puños,
con las palabras,
con el desprecio;
mientras “Ella”

espera rosas, temblando de miedo.

Mas, él, nunca ahorcará sus hábitos,
y sus flores llegarán,

para acompañar la esquela que su vida de MUJER va escribiendo.

 


Juana Corsina

©®

img021 

 

 

 

 

 

 

Etiquetas: , ,

Vicente Araguas

http://www.diariodeferrol.com/index.php/opinion/miudino/23824-cultura

 

Cada día, desde hace mucho, mucho tiempo, leo la columna de Vicente Araguas, en el Diario de Ferrol.

Antes se me escapa alguna, pero con la versión digital, ya nada se puede escapar; pues si no el mismo día, podrás hacerlo sin complicaciones desde el artículo del día.

 Así es que, cuando ese artículo hace referencia a esta humilde poeta, ufff, los pelos se suben como escarpias y la emoción no se contiene. El sábado, día 9, de Julio (no se me vaya a olvidar esta fecha) Vicente Araguas escribía que regresaba de vacaciones a Ferrol y que iba a comprar entre otros mi libro “Una mujer sabe”.Pues, no sólo lo compró, sino que me pidió se lo dedicara y acto seguido, hizo un hermosos y digno de su pluma, comentario en Diario de Ferrol.Que un escritor de la categoría de Vicente se acuerde de esta poeta, es algo ya en si mismo relevante, pero que haga pública su opinión sobre mis versos y mi persona, eso ya… ¡Gracias, Vicente!

Pues ahí queda el scanner de la noticia, para que se pueda entender mi emoción, como Mujer, como Ferrolana y como poeta.

Gracias, Cabaleiro das verbas, estos gestos te honran y te revalorizan (si cabe) como persona y como escritor.

Que el verano sea propicio de letras y culmine con una nueva novela del sello” Vicente Araguas” De NEDA, al cual, recomiendo por donde quiera que voy si fuera o fuese por algún sitio.

Gracias, amigo/as que nadie deje de leer  en el “Diario de Ferrol”( Impreso o digital) esos artículos de opinión que el “Sr. Araguas” nos entrega cada día y donde esta ferrolana ha sido honrada a ser mencionada.

¡FELIZ VERANO! Y… ¡Carpe Diem!

Biquiños

Juana

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

Teresa Cameselle «No todo fue mentira»

 

Teresa Cameselle “No todo fue mentira”

¡ENHORABUENA!

Este es el primer comentario que hago, sobre la novela de Teresa Cameselle “No todo fue mentira” a pesar de que hace ya un par de días que la he leído.Tremendamente románticas las tres partes de que consta el libro, historias documentadas de una época anterior donde cada personaje se ajusta en tiempo y orden de una manera precisa.Increible la capacidad de esta escritora para conseguir que sea imposible dejar de leer página trás página.Mi admirada Teresa, ha conseguido, de nuevo, una novela que intuyo será un betseller.La calidad literaria de cada relato es indudable y consigue que las escenas que va narrando se vistan de poética para acomodarse en la piel y en los huesos al tiempo que se va disfrutando del lenguaje y la situación.Tres historas conectadas y, a la vez, independientes tanto en situaciones, cómo en argumento.

¡Bravo, bravo, bravo! fue un placer leer: “No todo fue mentira”

¡Ayyyy… Viva el romanticismo! eso sí, narrado con el talento de mi admirada y querida amiga Teresa CameselleMi aplauso, de pie, para Teresa Cameselle y el deseo de que “No todo fue mentira” consiga el éxito que merece.

Biquiños y ¡NO TARDÉIS EN LEERLA! seguro que os enamorará…

 

Acompañar a Teresa Cameselle, en la presentación, junto a Pilar Berrio (admirada crítica y escritora) fue todo un honor, para mí. Os dejo el texto de presentación de esta humilde poeta que se sintió bien como Mujer, Amiga y Poeta, en esta mesa que Pilar Berrio (admirada crítica, escritora y prologuista de «una mujer sabe») y yo compartimos con Teresa Cameselle.

 

No todo fue mentira…

 

… O, lo que es lo mismo, todo fue verdad.

Tres amores verdaderos, tres verdades de amor que la escritora “Teresa Cameselle” nos regala, un tríptico exquisito, con un impecable estilo propio que ya tuve el placer de saborear en su anterior novela “La hija del cónsul”

 Es inevitable el viaje en el tiempo y el desplazamiento geográfico en la lectura de sus historias. Inglaterra, El Caribe, España.

La descripción que, Teresa, hace de cada lugar permite que mientras te adentras en la lectura, recorras cada época y cada lugar con todos sus componentes como la flora, la moda y las costumbres que te hacen partícipe de cada situación. Esto convierte a la novela en un espacio propio que combina el fondo con la forma haciendo delicioso el momento de lectura. Cosa que ya en si misma es importantísima, pues todos y todas hemos tenido alguna vez, la desgracia de leer un libro donde el único fin de tal aventura era conocer el final de la historia.

Con “No todo fue mentira” pasa lo contrario, se disfruta tanto de cada palabra, de cada renglón que una no quiere llegar al final; los recursos literarios de Teresa, son inmensos y pasan desde la metáfora, el diálogo o la retórica hasta todos los registros de que es posible disponer para hacer un libro bien escrito. No soy amiga de dar muchas referencias sobre el libro a leer, creo que cada lector o lectora, tiene que ser el director de la obra que se está representando sobre el papel. Por eso, nada diré de los argumentos que tan sabiamente, Teresa, va desgranando.

 Para mí, hablar de Teresa es muy fácil, y me gustaría hacerlo desde tres puntos de referencia: Como amiga, como lectora y como mujer.

Como amiga, decir que fue el director de Red Mundial De Escritores REMES, quien al hacerle una invitación a uno de mis recitales, me remite a Teresa Cameselle, haciendo referencia a una gran escritora que vive en mi misma ciudad. Así es el mundo virtual, así, nos conocemos personalmente, Teresa y yo. Después de ese primer encuentro donde se produce el feeling de la afinidad por las letras, seguimos enriqueciendo la amistad con el hilo conductor de los libros. Ese es el motivo de que hoy esté aquí acompañándola en esta primera presentación de su última novela y lo hago, de corazón lo digo, con el orgullo de ser su amiga. Como lectora, Teresa, provocó desde que “La hija del cónsul” su anterior libro, llegó a mis manos, una admiración y reconocimiento de su talento, tanto para crear historias como para escribirlas.Son muchos los relatos que he podido leer en su blog y cada uno de ellos sumaban esa admiración en la que hoy me reafirmo, valorando a Teresa, como una más de las escritoras y escritores que tienen publicaciones a la venta.El hecho de estar naciendo al mundo del mercado, no implica que Teresa, sea una escritora novel, pues escribir, es una disciplina que va creciendo para llegar al punto de consagración que es el momento que ahora está viviendo mi querida amiga.

Así que como lectora, todos mis parabienes y mi aplauso. Y, como Mujer, también me gustaría decir algo de las impresiones que me ha dejado la lectura de “No todo fue mentira

En primer lugar, las protagonistas de cada parte del libro, son las mujeres, esas mujeres que aún centradas en épocas socialmente difíciles, por la visión androcéntrista de la sociedad, se enfrentan al mundo y desafían con una actitud, siempre positiva, los condicionantes que se les presentan. Las mujeres en la obra de Teresa, toman las riendas de sus vidas, son inteligentes y actúan con el raciocinio necesario para concluir, con la satisfacción del amor conseguido. Mujeres con coraje y con brío suficiente para salvar momentos duros. Mujeres que bien podrían ser contemporáneas a pesar de los años transcurridos porque los avatares con los que se encuentran, siguen siendo hoy en día argumento de los amores actuales.

Teresa nos habla de la importancia de las miradas, del valor de la amistad, del placer, del deseo, de los miedos y esperanzas de cualquier mujer enamorada; pero no se olvida de que, también, algunos amores fallan, y algunos, además, están encubriendo el infierno de un terrosismo de maltrato a la mujer. Por eso, la elegancia con que desarrolla cada tema que se plantea en las historias, tiene una relevancia importantísima. El amor y el desamor van por la misma acera, pero en “No todo fue mentira” se puede cruzar la calle y dejar que sea el amor, y sólo el amor, lo que llene nuestro tiempo de lectura.

 Mi conclusión es que compréis “No todo fue mentira” pues por unos poco euros, tendréis en vuestras manos, el placer del corazón, ese corazón que vuela silencioso sobre el papel y se convierte en nuestro propio corazón.

 Gracias, Teresa, leer tu libro, ha sido un regalo para mis sentires, una demostración más de que, tu talento, te llevará muy, muy lejos, aunque sé que siempre, serás “una mujer cercana”

 

 

Juana Corsina

Ferrol- 30/ Junio / 2011.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

SOLSTICIO DE VERANO

 

En la noche del solsticio
entre estrellas y fogatas
quememos nuestras erratas
y lo que no fue propicio.

No importa perder el juicio
saltando las luminarias,
que no son imaginarias
las brujas que se aparecen,
pues en los calderos cuecen
las memorias milenarias.

La luna se pone triste
porque el sol dura en el cielo
y llora su desconsuelo
con el fuego que la asiste.

y la noche se resiste
pues aunque sea mas corta
es la magia lo que importa.
Bailemos cerca del fuego
que venga el duende y el juego
a donde el versar conforta.

Noche de magia y de fuego

Noche de magia y de fuego
donde el sol pierde su rumbo,
seducido por la luna
entre colores difusos.

Saltan chispas de los ojos
de aquellos amores brujos
que los duendes van creando
al calor de algún susurro.

Brujas que hacen aquelarre
y queman malos impulsos,
con espadañas y yerbas
haciendo grandes conjuros.

Meigas que traerán la suerte
trasgos y también lechuzos,
estarán en el solsticio
que empieza el día ventiuno.

La luminaria mas fuerte,
la mas hermosa fogata
y la mejor serenata
en este foro se advierte.
Y que la luna despierte
que vengan meigas y brujos,
los trasgos y sus influjos
que aquí todos estaremos
y Universales seremos,
recibiendo sus embrujos.

Y tengamos buen cuidado
de solicitar permiso
y de apagar bien el piso
que nada quede olvidado.
Que el fuego esté controlado
para hacer el aquelarre,
donde lo malo se barre
y se hecha a la luminaria
con una bruja emisaria
que a la magia nos amarre.

Noche de San Juan

Acompáñame hasta el fuego,
salta conmigo la hoguera
y olvidemos tan siquiera
lo que nos quita el sosiego.

Las intenciones repliego,
las pena que me doliera
y sobre el fuego quisiera
que se quemara mi ruego.

Brujas que entonan canciones
y entre sombras los silbidos
que animan los corazones.

Y entre gritos coloridos
solsticio de las naciones
en la noche del olvido.

Juana Corsina

 
©®

 

Etiquetas: ,

Os invito a acompañarme en el Concello de NEDA

Con tono cordial  fue recibido en NEDA “Una mujer sabe”

 Todo un honor el compartir mis versos con las generosas personas que me acompañaron y un público entregado que no escatimó halagos y parabienes

La Concejalade Cultura, Mª Isabel Fernández Naseiro, gran mujer y persona , abrió el acto en lo que sería (lo siento) el último acto oficial de su trayectoria como representante dela Cultura Nedense. La técnica de la concejalía, Silvia Mª Gil Couto, diría también, unas palabras sobre el libro y sobre mí; siendo además, quien siempre me ha acercado a este delicioso Concello, donde nadie se puede sentir extraño. Gracias a ambas mujeres por hacer un hueco en sus ocupaciones para recibir en  “ A Casa Das Palmeiras”  mi último poemario.

 Una Mujer sabe, estuvo arropado por otras dos mujeres de lujo: Teresa Cameselle, escritora y novelista que, con elogiosas palabras hizo un breve resumen del libro. Teresa presentaría en unos días su novela “No todo fue mentira” en Ferrol y a finales de verano, lo hará en el mismo Concello de Neda. Ángeles González Fraga, poeta y hermana dedicó unas palabras a la trayectoria de mi obra, engalanando la mesa que recogía dicha presentación.

 Así, entre un numeroso público se encontraban, Xoán García, Poeta y excepcional amigo que no dudó en regalarme su presencia, y el Sr. Alcalde, Ignacio Cabezón que acudió en vísperas de las elecciones acompañado de su mujer.

 Ay! todo un honor para esta humilde poeta, encontrar el apoyo de tan apreciadas persona…

Gracias a todas y todos por dar la alida a “Una Mujer Sabe”

 Y os dejo unas imágenes que enmarcan estas palabras mías.

Deliciosa entrada a «A Casa das palmeiras»

Maribel Fernández (Concelleira) y Silvia Gil (Ténica)

 

Acompañada por Teresa Cameselle y Ángeles González

 

Una sonrisa de felidad y mi agradecimiento al Concello de Neda y a quienes me acompañaron

¡GRACIAS!

 

Etiquetas: , , , , , , , ,

1er. Premio «XI Xogos florais de Cedeira 2011»

Trofeo Xogos Florais

Con una enorme sorpresa y las emociones embargando este momento, quiero compartir con vosotro/as este video que recoge el instante precioso donde comunican que mi poema recibe el Primer Premio en estos «XI Xogos florais de Cedeira 2011»

Felicito desde aquí a los otros premiados: Marcelino Sixto y Aurora Varela Caaveiro; además de a lo/as poetas que se presentaron.

En ningún momento, esperé recibir este reconocimiento, pero me siento inmensamente feliz de que «Noso falar, nosa Terra» un romance clásico que habla de los sentires hacia el Gallego como idioma, a los Gallegos y Gallegas como personas y al esfuerzo, de mantener nuestra Tierra bien alta; haya resultado ganador.

El video, lo hizo mi amiga Ana Abalo, a quien doy las gracias también por revisar el texto en gallego antes de enviarlo al certamen.

Y ahora si disponéis de un par de minutos podréis ver la emoción y escuchar el poema:

http://www.youtube.com/watch?v=KeK1kCfM5S8

GRACIAS y BIQUIÑOS.

 

 

 

 

 

Etiquetas: , , , , , , , , ,

He decidido que no iré a la guerra

He  decidido  que  no  iré  a  la  guerra
       -a ninguna guerra-
 
En las  noticias  sobran  las  palabras
y  en  las  almas faltan  bombas
de respeto  y  sensatez.
 
La  plaza  de  todos  los  pueblos
es un buen lugar para sentarse todas las mujeres,
quiero  imaginar  todas  las  plazas  llenas,
todas  las  guerras  vacías.
Sí, he decidido que no iré a la guerra.
 
Puerta por puerta, como una antigua  vendedora
de  elixires, llamaré  para vender la paz
al  precio  de  una  sentada
en la  plaza  del  pueblo.
 
Las  mujeres  tenemos la paz en las entrañas
y  no  parimos  guerras.
 
Mientras  los  hombres  matan  a  los  hijos
lloramos  lágrimas  de sangre,
en súplicas desvanecidas al  carón
de las trincheras  del  hogar.
 
El  undécimo mandamiento
golpea  los  pechos  que  cobijan  la  vida
-No  mates  a  mi  hijo
no  mates  al  padre  de  mi hijo,
no  mates  a   mi  padre;
no   mates  a  sus  madres
no  violes  a  sus  hijas-
 
                           ¡ No  matar
                                            No  violar ¡
 
Las  guerras  matan 
y  el  hambre toma  forma  de  buitre 
en  las  manos  del   poder.
 
En  la  plaza  del  pueblo  hay  sitio
para  todas  las  mujeres  que  siguen  empeñadas
en  crear  vida.
Y  al   otro  lado,  los  hombres  se  alejan
para destruirla.
 
Por  eso,  he  decidido  que  no  iré  a  la  guerra
¡ a  ninguna  guerra!
 
 
Juana Corsina

Safe Creative #1103248798834

 

 

 

Ver el Video:

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , ,

Semana Santa de Ferrol 2011. Poema a «La SOLEDAD» de la Orden Tercera en el recital conmemorativo del 2011

 

Tu Luto de Sangre y Duelo

 
Lleva María en su rostro
un velo de sufrimiento
que empaña los ojos míos
con lágrimas de recuerdo.
Madre que llora a Su Hijo,
Madre que lo ha visto muerto,
María abraza su vientre
y el mundo viste de duelo.
Supo del dolor en vida
y en vida puso su empeño,
de acompañarlo con llantos
sin que pueda socorrerlo.
Le arrancaron las entrañas
cuando lo llevaron preso,
la marcaron con la pena
los latigazos al cuerpo.
 
Crüeldad de crüeldades
entregarle al Hijo muerto,
por un mundo que sin tregua
sigue matando y mintiendo.
Y Lo siguió en su camino,
bajo el azul de su cielo
y las cruces esperaban
al final de aquel infierno.
En la Tercera Caída
cuando Jesús mira al cielo,
María grita en Su grito
a los enemigos ciegos.
Ceguera del corazón,
martirio del sentimiento,
se llevan vivo a Su Hijo
para dejárselo muerto.
 
Y Jesús mira a Su Madre,
María sigue gimiendo:
-NO LLORES MÁS, MADRE MÍA,
QUE SU VOLUNTAD  ACEPTO-
 
 
Y  Lo clavan enla Cruz
y en la Cruz está el misterio;
se abrió el cielo entre las nubes
con la voz del Padre Nuestro.
La Madre del Verbo llora
y recoge con respeto
aquel Sudario con sangre
que es la sangre de Su cuerpo.
Tres días en aquel monte
tres días que no hay consuelo;
en el Paño queda el rostro
como grabado con fuego.
 
Son los ojos de María
dos palomas que en su vuelo,
gritan al mundo dormido
– POR VOSOTROS SE ME HA MUERTO-
Dolor guardado en sus manos
pidiéndole al Dios del Cielo
que cuide a Su Hijo adorado
que por nosotros se ha muerto.
Y es que el dolor de una madre
no tiene en la tierra espejo…
Virgen de La Soledad,
no imaginas lo que siento,
cuando tu imagen se asoma
en las calles y en los templos.
 
Para rezar me arrodillo
ante el Semblante sereno,
las lágrimas de Tu Cara
quiero secar y no puedo.
Llorando miro tus ojos
y veo lo que te han hecho
sólo nos queda adorarte,
sólo nos queda el recuerdo.
 
Y en el corazón llevamos
Tu luto de sangre y duelo.
 
Juana Corsina
©®

 

 
2 comentarios

Publicado por en 14 abril 2011 en Ferrol, Juana Corsina, Poemas, Semana Santa, social

 

Etiquetas: , , , , ,

No volarán las cometas de los niños cautivos

 

 

No hay cintas de tafilete

que puedan amarrar las lenguas,

cuando arrastran la verdad

y guardan -como quelonios-

las palabras dentro de su caparazón.

Cuelgo las llamas que salen de mi boca

en un talabarte que se sostiene junto a mi piel,

despecho callado de tanta injusticia.

Construye el dolor un tándem

que avanza hacia la conciencia,

y pedalean con fuerza iracunda

las protestas de aquellos a los que

se les obliga a callar su explotación.

Súplicas de papel, con lágrimas de tinta

que escriben el réquiem

de quien entrega la vida sin saber,

siquiera, que la había comenzado.

Y mientras, se escuchan los vagidos mudos,

las infantiles voces que cantan a la luna

porque el sol, apenas roza sus párpados

alambrados en los sótanos de los titanes.

(El viento recogido en un hatillo,
no hará volar las cometas.
Porque el oro de sus sueños,
es la codicia de los indeseables)

 

Juana Corsina
01/11/07

©®

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

Rituales de codicia

Ágiles sombras de vísperas salvajes,
anuncian el metálico presidio
de la lenguas hervidas en secreto
y llega, ciega, la tortura de los cuerpos
que oculta el fervor impuro
y ejecuta en silencio, las sílabas ebrias
de un exacto grito que atraviesa la razón.

Cerca del agua, la guerra,
cerca de la guerra, el exceso
y en el exceso mismo…
el dolor calcinado de unos corazones
plantados junto a las malvas.

Muere el hombre.
El universo afila sus cuchillos
e ignora la súplica de los tiempos.

.·.* ·.·

Héroes de almidón
se apiñan en simulacros
que desordenan el alma.

A pesar de no haber dormido,
las sábanas y las almohadas cóncavas
madrugan taciturnas, abasteciéndose
de juramentos y demencias.
Estrangulados músculos que dejan al desnudo
los huesos rotos de la paloma blanca,
mientras la muerte, toca con los nudillos
la ventana de la miseria.

Rituales de codicias
donde la carne, se obstina
en dormir bajo el dosel de la esperanza.

Es la guerra… y yo,
me hago cargo de todas las pesadillas.

Juana Corsina
19/07/08

 

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,

Desde «Rosa Millán» Ferrol en Femenino

Esta es la portada del segundo libro de un gran proyecto, de un gran logro que «Rosa Millán García»

consolidó en mi ciudad: Ferrol

Rescatar la memoria, las hazañas y la esencia de las Mujeres que ayudaron a construir la ciudad

y que debido al silencio histórico que han sufrido, estarían por siempre en el olvido.

Ferrol En Femenino, comenzó con el primer libro, del cual ya os he hablado …

http://www.diariodeferrol.com/index.php/periodico-impreso/ferrol/4212-noemi-coruna

Rosa Millán, técnica de La Casa de La Mujer, en aquellos momentos, fue la artífice de el reconocimiento a esa grandes mujeres que dejaron su piel trabajando y luchando por el progreso de la cuidad.

Sin Ellas, no hubiese sido posible el ritmo de crecimiento que se llegó a alcanzar.

 la palabra «Mujer» toma significado propio en esta ciudad y se oferta al turismo y a los propios ciudadanos una “Ruta en Femenino” donde cada parada corresponde al entorno de una Mujer que ha tenido una relevancia, silenciosa y silenciada, en la construción de esta ciudad. [1]  Rosa Millán lo recoge en su blog [2].

Y Ahora, está en la calle, al alcance de toda/os la incrible historia de otras Mujeres que desde la enseñanza, con sus escuelitas, han formado a las mujeres y a los hombres de este Mi Ferrol.

Yo puedo hablaros de mi reconocimiento y admiración por estas Mujeres, de lo impresionante de la historia de la única Mujer Inventora registrada con su «LIBRO MECÁNICO»  antecesor, sin duda de el libro electrónico.

Rosa Millán García, es quien da la relevancia merecida  a «Ángela Ruiz Robles»  y en el discurso de presentación de Ferrol en Femenino II nos dice de Ella: [3]

«Con 54 años  el Registro de la Propiedad Industrial: Se le concede la Patente de Invención DE LA ENCICLOPEDIA MECÁNICA  (1949)»

 

Con mi gratitud, cariño y admiración a Rosa Millán y a las Mujeres que han hecho Ferrol, os dejo el enlace a ese espacio de magia y verdad que es el blog de otra Gran Mujer » ROSA MILLÁN GARCÍA»

http://rosamillangarcia.blogspot.com/

Entra en él y disfruta

 

http://www.youtube.com/watch?v=XfMt5_DavYY

 

Etiquetas: , , , , , ,

Día de la Mujer en Ferrol (Diario de Ferrol)

  • http://www.diariodeferrol.com/index.php/periodico-impreso/ferrol/16459-noemi-ferrol

  • Martes, 08 de Marzo de 2011 00:00
  • redacción  > ferrol

      Hoy se conmemora el Día Internacional de la Mujer, una fecha en la que se recuerdan los hechos acaecidos en 1908 cuando 146 mujeres, trabajadoras en una fábrica textil de Cotton, murieron calcinadas en un incendio provocado –ante la negativa de abandonar el encierro– y que protestaban por los bajos salarios y las condiciones de trabajo que padecían. Ferrol tampoco permanecerá ajena en este centenario de la celebración a la reivindicación de la igualdad de género.
    En la Galería Sargadelos a partir de las 12.00 horas está prevista una mesa redonda organizada por UGT bajo el título de “Equilibrio entre vida laboral e familiar”. La cita contará con la participación de Rosa Méndez, profesora especialista en Patrimonio; Araceli Golpe, secretaria general de FES-UGT y María de los Ángeles Torrente, propietaria y trabajadora de una empresa panificadora.
    A las 12.30 horas la CIG convoca una concentración enfrente del edificio administrativo de la Xunta, en la plaza de España.
    Ya por la tarde, tendrán lugar los actos institucionales promovidos por el Ayuntamiento de Ferrol y que constará de la lectura de un manifiesto y la inauguración de la exposición “Mulleres vistas por mulleres”. Será a partir de las seis en la Casa da Muller.
    Por su parte, el Café Maltés –calle María, 206– propone a partir de las nueve de la noche una reunión lúdico-festiva para recordar lo mucho que queda por hacer en el ámbito de la igualdad y la violencia de género. El programa que se alternará con la degustación de pinchos, incluirá la lectura de versos de Juana Corsina, las canciones del dúo Deja Blues y del cantautor Al Vila, así como la artesanía de Calavera Zalamera.Ferrol celebra hoy el Día de la Mujer con conferencias, cafés y exposiciones

     
    Deja un comentario

    Publicado por en 8 marzo 2011 en Ferrol, MUJER, social, vida

     

    Día de la mujer- Una Mujer sabe…II

    UNA MUJER SABE…

     

     

    Una mujer sabe de escalofríos,

    de noches silenciosas que arrugan el alma  y vuelven de algodón las esquinas de una alcoba solitaria y húmeda.

    Una mujer, sabe cuando debe de callar las caricias que se agolpan en las manos

    y mientras,  duerme los sentires , así, suavemente

    cómo sabe una mujer.

     

    Una mujer despierta en la noche y siente frío;

    está sudando la piel, (añeja de memorias y olvidos)

    pero siente el frío de quien conoce el destino de los sueños.

    Una mujer, jamás dirá que ha soñado,

    se limitará a sonreír y en esa sonrisa

    tal vez,  logre acompañar a la quimera  del deseo cumplido y deje, al fin,

    de acariciar mañanas solitarias y noches pueriles.

     Una mujer no ignora cuando debe de permitir a los labios que derramen las palabras olvidadas.

    Mientras,

    -esa mujer- seguirá muriendo

    porque sabe que debe morir y no teme al cancerbero de la niebla que acuna los susurros de la nana de vida.

     Pero no dirá nunca que está amando porque esa mujer conoce, los desencantos y el miedo del mundo;

    del mundo que se sabe enamorado de esa mujer.

     

    Una mujer sabe amamantar la vida

    porque tiene los pechos llenos de verdades;

    de días y de noches ajenas,

    de ortos y ocasos que acuna entre los brazos cansados

    y, aún así, su pechos rebosan manjares de silencios

    donde la soledad descubre su fuerza.

    Vino el viento y mamó sabiduría y experiencias

    que, tal vez, el huracán de la intolerancia

    utilizó para combatir con la actitud desembocadora de tristezas.

    Pero, dulce – mente, esa mujer levanta su mirada y sonríe,

    sabedora de futuros  que gestó escogiendo, las semillas

    ausentes de vanidades y falacias.

    Hay un espejo mudo al que ella hace hablar,

    un movimiento eterno que aguarda, la melodía de un instante,

    un verso que la habita,

    un color que se esparce,

    un parto, al fin…

    donde la obra se culmina en voz y expresión en femenino.

     Con sables de seda, blande sus sentires

    y se alborota el interior casi dormido,

    que despierta entre las brumas olvidadas y viejas letanías.

     Porque una Mujer sabe que nunca,

     palidece la memoria y la libertad de ser mujer.

    ¡Lo sabe!

     

     

    Juana Corsina

    ©®

     

     

    Safe Creative #1103098672056

     

    Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

    Día del Amor en: » Conservatorio Profesional De Música Xan Viaño»

    LLegó el día de celebrar el amor, porque de ser sincera, soy de las que opinan que el amor, es de consumo diario.      Las artes engalanan al amor y sireven para poner en el aire las notas, los colores, las letras o el sentimiento que derrochan los corazónes.

    Repaso la historia de Cupido y el porqué de sus flechas, siempre me ha parecido una historia fascinante desde el punto de vista mitológico… ¡Ay! mitólogico fue lo que se vivió el citado 14 de Febrero en el Conservatorio de Ferrol; la música desfilaba por los oidos y mezclada con los coros y las voces de las ángeles que por allí se movían, engrandecieron mi alma de poeta y aplaudí con ganas y de pie a estos jóvenes músicos y cantantes que, nada deben de envidiar a otros que  creyéndose consagrados, no saben dar la nota.

    Pues eso es, amiga/os… que fui invitada a participar como poeta y rapsoda de la poesía amorosa… De verdad que fue un placer añadido, al día en sí, y con los pelos como escarpias salimos todos de tan MAGNÍFICO acto.

    Felicito a la organización  que corrió a cargo de dos alumnas, coordinadas por el ANPA. La preparación era exquisita y todo estaba tan «amorosamente»  preparado que disfruté de principio a fin dedel regalo que nos ofrecián las y los artistas.Todas las actuaciones fueron extraordinarias, todas,,, pero tengo que destacar la del Pianista «Yago González» y la soprano «Carla»Ambos cerraron al unísino con el escalofriante tema «La Vie en Rose» ¡ay!… con lágrimas en los ojos aplaudí a esta pareja de soberbios artistas. Y con esos aplausos, agradezco a «Yago González» la generosidad de acompañar mis poemas con sus interpretaciones y a Ana Alonso por habeme invitado.

    Yago González, es un jovencísimo Músico que ya apunta a Maestro… ufff, impresionante escuchar la melodía que entregó desde el piano. Quizás en otra ocasión logre que me acompañe con el Fagot, otro de los instrumentos que acaricia y de l que consigue explosionar el aire y en él… ¡Ayyy el AMO!

    Y  acompaño esta nota de agradecimiento con unas fotas del acto  y uno de mis poemas recitados.

    Gracias a todas y todos por acogerme en tan gran espectáculo.

    Carta de amor

     

    Mi Amor:

    Algún día formaste parte de mi sueño,
    hoy eres el sueño mismo.Que no me falte el aliento esta noche
    para dejarte en esta carta el alma,
    ni mueran las nubes mientras suspiro
    ni cante la luna, su triste nana.
    Que nada impida que dance el aire
    para llenar de aromas mis solapas
    y aspirar el amor con tanta fuerza
    que exploten de colores mis agallas.
    Valiente, quererte me hace: Valiente,
    con la fuerza que tienen los que aman,
    con las lágrimas hechas de rocío
    que cubre las flores en la alborada.
    No entiende el corazón de lejanías
    y espera que regreses, sin tardanza,
    para llenar mi cuerpo de caricias
    las mismas que, te dejo en esta carta.

    14 de Febrero

    Juana Corsina®©

     

    Etiquetas: , , , , , , , ,

    Revista ZIGZAG

    http://zigzagdigital.com/noticia/1158/OTRAS-NOTICIAS/juana-corsina-recibe-iv-premio-poesía-sobre-mar.html

    La revista «ZIGZAG» se hace eco del premio de la SAF.

    http://www.zigzagdigital.com/noticia/1158/OTRAS-NOTICIAS/juana-corsina-recibe-iv-premio-poesía-sobre-mar.html

     
    Deja un comentario

    Publicado por en 10 febrero 2011 en Ferrol, social, vida

     

    Entrega del premio «Brisa Marina» 2009 de la S.A.F. : Juana Corsina

    http://img143.imageshack.us/slideshow/webplayer.php?id=010nt.jpg

    NOTICIAS DE LA S.A.F.

       Del libro:

    Ángulo muerto» Juana Corsina

    Editorial: Alfasur

       
      ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS DE LA SAF 2009  
       

    Con toda brillantez y en multitudinario acto, se celebró en el acogedor y moderno edificio de la Fundación Novacaixagalicia, el acto de entrega de los Premios de la SAF 2009, correspondientes a Poesía. Narraciones cortas. Relatos de la mar, de la Cultura Jaime Concheiro y de la Música Gregorio Baudot, recogiendo dichos premios los galardonados, el Dr. Jaime Brotóns Barcón, (de Cartagena), Angeles González Fraga, (de Vizcaya), Rosa María Milleiro Dominguez, (de Ferrol), Ana Julia Martínez Fariña, (de Culleredo),Juana Corsina González Fraga, (de Ferrol), Rocio Leira Castro, (de Cee), María Fidalgo Casares, (de Ferrol) y el director del grupo vocal musical NOIS, Juan Brage, que cerraría el acto con su animada y exquisita actuación, al que respondió el numeroso público con animados aplausos. Entregaron los premios, el Presidente de la SAF, Dr. Ricardo Díaz Casteleiro Romero, el Secretario general Pastor Costa, la Delegada de Arte, Corín Diego Cervera, el Vicepresidente 1º Jaime Concheiro del Río, el hijo del recordado poeta y escritor Xosemaría P. Parallé, José Manuel P-Parallé Porto, el Delegado de Poesía, Francisco Vila, el Delegado de Música, y compositor Miguel Brotóns, y la Secretaria del Jurado, Africa Otero Beltrán. El citado acto fué presentado, actuando de mantenedor, el popular tenor y portavoz de la SAF Antonio Ruibal (Caruso), recitando poemas, Francisco Vila y Aurora Varela.

    FALLO DEL JURADO DE LOS PREMIOS DE LA SAF 2009


    Reunidos en el Parador de Turismo de Ferrol el día 22 de Febrero del 2010, los señores más abajo reseñados, miembros del jurado de Calificación de los Premios de la SAF/2009
    Dr. Ricardo Diaz-Casteleiro Romero, en calidad de Presidente; Don Jaime Concheiro del Río; Vicepresidente 1º, Don José Ramón Vázquez Martínez, (Catedrático de Literatura), Doña Aurora Varela, (Delegada de Cultura Gallega), Doña Rosa María Martinez Dios, (Delegada de Poesia); y actuando de secretaria la (Delegada de promoción y gestión de la SAF), Doña Africa Otero Beltrán, acordaron conceder los siguientes premios:

    XVIII CONCURSO NACIONAL DE POESIA HERNÁN ESQUIO, PATROCINADO POR LA EMPRESA DIASA:
    Don Jaime Brotons Barcón, de Cartagena, por su poema titulado «AMANECER DE NUEVO».

    Accésit: Angeles González Fraga, de Arrigorriaga-Vizcaya, por su poema titulado «DESCALZA»


    XVIII PREMIO DE POESIA EN GALLEGO «O Poeta Azúl de Ferrol Xosemaría Pérez Parallé»
    a Rosa María Milleiro Dominguez, de Ferrol, por su poema titulado «EMPRENDIN O MEU AMOR»


    XIV PREMIO NACIONAL DE NARRACIONES CORTAS ÁLVARO PARADELA
    a Ana Julia Martínez Fariña, de Culleredo, La Coruña, por su trabajo titulado «PEQUEÑA GRAN RELIQUIA»


    IV PREMIO DE POESIA SOBRE LA MAR BRISA MARINA, PATROCINADO POR LA FIRMA: J.RILO
    a Juana Corsina González Fraga, de Ferrol, por su poema titulado «CAMPANAS PARA EL MAR»


    PREMIO DE RELATOS DE LA MAR BOCA DE LA RIA
    a Rocio Leira Castro, de Pereira-CEE, por su trabajo titulado «ONDE ABRAZAN AS CANTORAS DAS GAMELAS»


    PREMIO DE PROMOCIÓN AL DESARROLLLO ECONOMICO Y CULTURAL DE LA CIUDAD DE FERROL «JAIME CONCHEIRO DEL RIO»
    a María Fidalgo Casares, por su trabajo titulado «ABELARDO MIGUEL» UN PINTOR EUMÉS EN LOS CIRCULOS ARTISTICOS FERROLANOS.


    PREMIO DE LA MÚSICA DE LA SAF, GREGORIO BAUDOT.
    GRUPO VOCAL NOIS, de Ferrol.

     

    Premios de la SAF 2009

    «DIARIO DE FERROL»

    http://www.diariodeferrol.com/index.php/periodico-impreso/ferrol/13517-b-noticia

    A SAF entregará os seus premios correspondentes a 2009 o día 22 na Fundación Novacaixagalicia

    Sábado, 15 de Enero de 2011 00:00

      A Sociedad Artística Ferrolana está a ultimar os preparativos para a entrega dos seus premios do ano 2009. O acto terá lugar na sede da Fundación Novacaixagalicia o próximo sábado 22 de xaneiro ás 20.00 horas e inclúe a actuación do grupo vocal Nois, dirixido por Juan Brage, que recibirá o Premio de Música da SAF.
    A entidade dirixida por Ricardo Díaz-Casteleiro entregará o premio de poesía Hernán Esquío na súa XXVII edición, gañado por Jaime Brotóns Barcón co poema “Amanecer de nuevo”. Tamén no apartado poético entregarase a Rosa María Milleiro Rodríguez, por “Emprendín o meu amor”, o galardón da XVII edición do certame Xosé María Pérez Parallé “O poeta azul de Ferrol”. En canto ao premio de narracións curtas “Álvaro Paradela”, o seu gañador foi Ana Julia Martínez Fariña co texto “Pequeña gran reliquia”. Así mesmo, a historiadora da arte María Fidalgo Casares recibirá o Premio de Promoción Económica e Cultural “Jaime Concheiro” por un traballo titulado “Abelardo Miguel, un pintor eumés en los círculos artísticos ferrolanos”. Tamén serán premiadas, no apartado sobre a mar, a poeta  Juana Corsina e a narradora Rocío Leira.

    «LA VOZ DE GALICIA»

    http://www.lavozdegalicia.es/ferrol/2011/01/19/0003_201101F19C8994.htm

    La Sociedad Artística celebrará el sábado la gala de entrega de sus premios literarios Autor: ferrol / la voz Fecha de publicación: 19/1/2011 La Sociedad Artística Ferrolana (SAF), que preside Ricardo Díaz-Casteleiro Romero, celebrará el sábado, a las 20 horas, en la sede de la Fundación Caixa Galicia, en el Cantón de Molins, la gala de entrega de sus premios literarios, en la que este año también se hará entrega de los galardones reservados a ámbitos como el de la música. El Premio Nacional de Poesía Hernán Esquío recayó, en esta edición, en Jaime Brotóns, y el jurado acordó, además, conceder un accésit a Ángeles González. Galardones El Premio de Poesía en Galego O Poeta Azul de Ferrol, Xosé María Pérez Parallé, fue para Rosa María Milleiro. El Premio Nacional de Narraciones Cortas Álvaro Paradela fue para Julia Martínez Fariña. El premio de Poesía sobre la Mar fue para Juana Corsina, y el de Relatos de la Mar para Rocío Leira Castro. Durante el mismo acto se entregarán, también, el Premio de Promoción al Desarrollo Económico y Cultural Jaime Concheiro del Río, concedido a María Fidalgo Casares, y el Premio de la Música, otorgado al Grupo Vocal Nois, que actuará durante la propia ceremonia programada para el sábado.

     
     

    Etiquetas: , , ,

    25 de noviembre ¡NO AL MALTRATO A LA MUJER!

     

    CUANDO UNA MUJER

     

    DICE  “NO”

     

    ES:

     

    ¡¡¡  NO !!!

     

     

     25 de noviembre ¡NO AL MALTRATO!

     Mi voz es humilde pero llena de fuerza, una voz que pretende ser el grito de todas las Mujeres que están sufriendo la violencia del hombre, esas Mujeres que están siendo menospreciadas por los hombres, las Mujeres que están siendo maltratadas,A las mujeres que no pueden levantar el estandarte de SER Mujer, sin recibir los golpes del hombre.

     Nosotras y vosotros, tenemos la obligación de ponerles voz, de animarlas a denunciar y a buscar ayuda Todos hemos nacido de una Mujer ¿quien puede consentir que golpeen a su madre, a su hermana, a su hija….?¡Protejámoslas!

     La lucha contra la violencia a la mujer, es un compromiso que todas y todos tenemos que asumir.Pidamos también a los gobernantes que impongan penas más duras, que no queden libres los asesinos de mujeres,que este terrorismo del macho, termine como debe de terminar con la condena perpetua para los asesino.

    Y por último, enseñemos a nuestros niños y niñas  que el sexo de cada cual, no es motivo de desigualdad aunque seamos diferentes, que ambos sexos deben de tener las mismas concesiones, los mismos respetos y las mismos derechos.

    Educar en la igualdad, hará a las Mujeres del mundo más libres.

     Hoy traigo en mi garganta, la solidaridad y la esperanza para las familias de estas Mujeres a las que han asesinado y para todas las mujeres que están sufriendo el acoso y maltrato físico y psíquico del hombre, en estos momentos.

    Ojalá fuese la última vez que tengamos que llorar por una mujer víctima del salvajismo sexista; una conducta que  discrimina, somete y subordina a las mujeres en los diferentes aspectos de su existencia y que ha terminado, ya, con la preciada vida de 63 Mujeres en este año.

     Es necesario un cambio íntegro en la forma de ver las relaciones entre mujeres y hombres, replanteándose los roles sociales.Y este cambio tiene de partir de las personas adultas y ser transmitido a los niños y niñas para que crezcan en la convicción de esa igualdad que tenemos.

     Hoy, sale desde dentro, la voz de la poeta, el grito que se desespera en mis entrañas pero también, la esperanza que  siempre circunda mi pensamiento.

    Educad a los niños y no tendréis que castigar a los hombres

    “Pitágoras”

     

     

    PUÑALADAS AL CUERPO Y AL ALMA

     

    Puños apretados, labios fruncidos;

     los ojos alerta de asombros  y la impotencia…

    colgada de un respirar jadeante.

     Llegó la furia, creando dolor,

    y la nausea apareció, provocada por el llanto.

     Siquiera pudo el trigo proteger a la amapola;

    violencia del huracán que arrancó,

    sus pétalos nacidos de aromas y de sueños

    – de sueños rotos-

    de embadurnadas miradas que opacaron los silencios

    y llenaron de dolencias,

    aquel dulce corazón enamorado.

     Y, agredida, blande suspiros a la brisa;

    son heridas que no curan

    son lamentos,

    son…

    puñaladas al cuerpo

    y al alma de una MUJER.

     

     

     

     

     

    Llegarán tarde las flores

     

    ¡Cuántas mentiras, para una sola verdad!
    silencios de color escarlata,
    miradas bajas, de ojos hinchados,
    la garganta estrangulando huellas,
    Y el corazón…
    Vacío! Se abre la puerta,
    la que nunca trae las flores deseadas
    la que se mira de reojo, sin darse cuenta
    que tras ella, está la “libertad”.

    Y él, sonríe,
    sonríe y golpea con los puños,
    con las palabras,
    con el desprecio;
    mientras “Ella”

    espera rosas, temblando de miedo.

    Mas, él, nunca ahorcará sus hábitos,
    y sus flores llegarán,

    para acompañar la esquela que su vida de MUJER va escribiendo.

     


    Juana Corsina

    ©®

     

     

     
     

    Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

    Día de la Hispanidad «El Español, la Lengua que nos une»

     

    (Soneto a la Hispanidad) 

     La lengua que nos une

     
     
     
     

    ¡ Hispanos, el idioma se hace fiesta!
    Los pueblos nos alían como hermanos,
    palabras que ponemos en las manos
    y forman con los pueblos una orquesta.

    La unión de nuestra lengua es la respuesta
    con ella nos sentimos más cercanos,
    e incluso nos hacemos más humanos
    contando a todo el mundo nuestra gesta.

    La Virgen del Pilar es la Patrona
    y juntos celebramos la cultura
    que pone en nuestras voces la corona

    Ya nadie nuestro idioma se cuestiona
    la lengua hispana está muy bien segura
    millones en el mundo la ovacionan.

     

     


    12 de octubre

    Día de la Hispanidad
    las letras alegres llegan,
    y por el mundo navegan
    consiguiendo la hermandad.
    Extraordinaria heredad
    que consigue unir las manos,
    aún estando muy lejanos
    y en este doce de octubre,
    la poesía nos descubre
    los sentires más arcanos
     
     
     

     

     

     

    Juana Corsina

    ©®

     

     

     

     

    Podéis leer y dejar vuestros aportes en el foro «POETAS UNIVERSALES»

     

    http://www.poetasuniversales.com/viewtopic.php?t=28387

     

     

     

    Etiquetas: , , , , , ,

    Más, Ferrol en Femenino

    DIARIO DE FERROL

    Onte celebrouse a primeira xuntanza das mulleres das boas artes e as fermosas letras

    Jueves, 22 de Julio de 2010 00:00

    Diario de Ferrol-2010-07-22-008-f61e4e74


    redacción > ferrol
    A concelleira de Muller, María López, presidiu onte na Casa da Muller a primeira xuntanza das mulleres das boas artes e as fermosas letras, na que participaron en torno a medio cento de mulleres que, ao longo de ano, encheron de creatividade e arte as paredes destas instalacións municipais coas súas exposicións, impartiron charlas e tertulias ou os obradoiros da programación estable.
    Según se informa desde o Concello, todas elas se encargarán de invitar a outras mulleres que consideran que teñen algo que dicir ou que amosar na cidade, contribuindo deste xeito a visualizar o papel da muller na construcción de Ferrol.
    O obxectivo é que estas xuntanzas rematen coa presentación de Ferrol en Femenino III: Mulleres das boas artes e das fermosas letras, un proxecto que dará continuidade aos dous precedentes.
    Así, María López explicou que está previsto presentar o proxecto á cidadanía no mes de setembro, a través dunha macro xuntanza entre todas as mulleres do mundo das artes e das letras ás que se quera homenaxear e recoñecer. Tamén é intención da concelleira elaborar unha publicación na que se recolla o traballo, traxectoria e obra destas mulleres, así como artellar un documento conxunto entre as participantes do que daría conta nese acto previsto para o mes de setembro.
    Nesta liña, María López lembrou que Ferrol en Femenino III será posible grazas ao traballo que se leva realizando dendo o ano 2008 e que durante este tempo “puxo en relación” a moitas mulleres da cidade. Entre elas figuran as primeiras xuntas directivas das asociacións de mulleres.

    Noticia a partir del minuto:

    02:00

    DIARIO DE FERROL:

    Un recorrido por la ciudad en femenino, desde reinas a mujeres anónimas

    Martes, 20 de Julio de 2010 00:00
     

    La oferta turística de Ferrol incluye desde ayer una nueva ruta, la dedicada a las muejres que, de una u otra manera, forman la historia de Ferrol. Las calles y monumentos de Ferrol Vello y A Magdalena pueden así ser analizados desde una nueva perspectiva
    c.r.c.  > ferrol
      Las costureras ferrolanas consiguieron (con la mediación de la reina Mariana de Neoburgo) que sus hijos quedaran exentos de levas en época de Carlos II, las cargadoras eran las encargadas de bajar de las embarcaciones que fondeaban en la ría maletas e incluso personas sobre sus hombros, gracias a las aguadoras  se extinguieron muchos incendios antes de que existiese el cuerpo de bomberos y las lavanderas desempeñaban una respetable profesión que las hacía dignas de adoptar niños del hospicio, por sus decentes salarios.
    Estas anécdotas de la historia ferrolana y muchas otras hasta    reunir la vida de 384 mujeres permiten realizar un recorrido por la ciudad naval desde otro punto de vista diferente al habitual, el de las mujeres que conforman la historia de Ferrol desde la fama o el anonimato.
    El alcalde, Vicente Irisarri; la edila de Mujer, María López; la de Cultura, Mercedes Carbajales y el concejal de Turismo, Ramón Veloso, no quisieron perderse la primera salida de esta nueva ruta turística que ya puede ser realizada por los visitantes con solo solicitarla entre las ofertas de recorrido que se ofrecen en la Oficina Municipal de Turismo de la calle Magdalena. Junto a las autoridades y a la técnica Rosa Millán, artífice del trabajo de investigación que se ha traducido en ruta, muchas mujeres y algún que otro hombre optaron ayer por conocer Ferrol Vello y A Magdalena desde una nueva perspectiva.
    Aunque la ruta al completo permite realizar múltiples paradas, el recorrido realizado ayer destacó algunas de las más significativas, desde el muelle de Curuxeiras hasta el centro cultural Torrente Ballester.
    Con la amena explicación de la guía turística, los visitantes pudieron conocer curiosidades sobre las profesionales de recoger el agua de las fuentes y venderla (aguadoras), de las cargadoras, cuyos primeros derechos fueron recogidos en la Unión Femenina de cargadoras y descargadoras creada en 1909, o de las lavanderas (a las que no faltaba trabajo con la cantidad de ropa de marinería que se generaba). También disfrutaron de vistas y monumentos desde la fuente de Churruca y el pazo de Capitanía (donde se hospedó Isabel II en 1858, dando como resultado el nombramiento de Ferrol como ciudad). El recorrido continuó por A Magdalena y se introdujo en la historia de Aurora Rodríguez, su malograda hija Hildegart y su sobrino Pepito Arriola. La próxima parada, la  plaza de Galicia,  que permitió conocer la importancia de las mujeres en la construcción del Dique de La Campana y llegó a la plaza de la Constitución para conocer el papel de las amas de cría y de mujeres como Concepción Arenal, Ángeles Alvariño o Amalia Fraguela. El fin de ruta es el Torrente Ballester, antiguo Hospital de Caridad.

    Diario de Ferrol-2010-07-20-002-ec54f607Curuxeiras

    Entre las muchas historias que parten de la primera parada de la ruta “Ferrol en femenino” se encuentra la de Mela la carbonera. Una mujer nacida en Cabanas y residente en Ferrol Vello que ejerció su trabajo como carbonera, después en la Pisbe y posteriormente como pescadera, con puesto en el mercado. Durante los acontecimientos del 72, cuando se produce la muerte de dos trabajadores en las protestas, Mela pide en el mercado que se cierren los puestos porque han muerto dos compañeros. La carbonera pasa unos meses en prisión y allí, a la edad de 52 años, es donde presas políticas le enseñan a leer y escribir.

    Diario de Ferrol-2010-07-20-002-ec4b4687Plaza de la Constitución

    La historia de la alameda  se mezcla con la de las amas de cría y con la del instituto que hubo en su día donde hoy se levanta la Fundación Caixa Galicia. Entre su alumnado estaba el de la científica Ángeles Alvariño. El Palco de las Ánimas permite conocer la historia de Amalia Fraguela, anarquista que acabo limpiando los servicios del sótano del palco.

      Ferrolana y Mujer… (yo)

    ¿Algo más se puede pedir?

    -Pues no.

     

    Ferrol, al fin, está tomando iniciativas importantes donde la mujer tiene el mismo espacio que el hombre, demostrando que quien nos gobierna, posée una ejemplar manera de pensar y actuar.

     La Casa De La Mujer, a través de la Concejala de Bienestar Social, María López y de la Técnica Rosa Millán, están logrando concluir proyectos que se desarrollan en el marco de «La Casa» que tan sólo dos años atrás, apenas se conocía. Los resultados de su esfuerzo unido al de numerosas mujeres -que aportan su saber y comparten entusiasmos- están a la vista; la palabra Mujer toma significado propio en esta ciudad y se oferta al turismo y a los propios ciudadanos una «Ruta en Fiminino» donde cada parada corresponde al entorno de una Mujer que ha tenido una relevancia, silenciosa y silenciada, en la construción de esta ciudad.

    Habrá más, nos han prometido, pero es tabién importante esta ruta que aquí estoy yo aplaudiendo -a rabiar- esta iniciativa.

    Hoy traigo hasta aquí, junto con la nota de prensa,  las palabras-letras de un gran escritor y Persona. Vicente Araguas, con quien tuve el honor de compartir parte de ese trayecto en Feminino y que demuestra, una vez más, la cálidad y los valores de quien recibe mi reiterada admiración.

    Gracias Sr. Araguas, por poner ese rostro masculino en pro del reconocimiento e igualdad de las Personas.

     

    Juana Corsina

     

     

    DIARIO DE FERROL -Opinión-

    Miércoles, 21 de Julio de 2010 00:00 Vicente Araguas

    Feminino plural o que conforman as donas de “Ferrol en feminino”, ruta turística que se ven de inaugurar unha tarde na que a calor viña amenizada pola brisa.
    E da “Fonte da ranita”, con sentido recordo para Mela “A carboeira”, e todas as mulleres que traballaron duro no peirao, mesmo como porteadoras (de mercadorías e persoas, como as barudas serranas do Arcipreste de Hita) a Herrera. Lembrando no obelisco de Churruca cando fora fonte á que ían as augadoras. En Madalena un recordo para Aurora, mala peste a coma, asasina de Hildegart, no garigolo da madrileña Calle Galileo. E diante da Porta da Dique outro para a cabeza da motineira Antonia Alarcón, alí exhibida, 1810, nunha pica para escarmento xeral. E aínda despois, neste “blend” de rutas como mostra do que estas van ser, pasamos polo vello instituto (hoxe Fundación Caixa Galicia), loanza das donas que alí estudaran, como a oceanógrafa Ángeles Alvariño, despedíndonos desta volta diante do antigo Hospital de Caridade: un recordo para quen alí traballaran, amas de cría, matronas, ou –simplemente– pariran. No cortexo cívico, moi maioritariamente composto por donas, ían ata catro concelleiros, con Vicente Irisarri tan á altura das circunstancias como adoita. Sendo a nosa guía Isabel Díaz-Robles. Quen ten dotes de narradora sabida (e sabedora). Con ela, coa súa palabra intelixente e fluída, foi gratísimo percorrer “Ferrol en feminino”. Non o perdan.

    Vicente Araguas

      

    __..__..__

    Nada que añadir a lo qué la Concelleira de Bienestar social y la Técnica de La Casa de la Mujer de Ferrol explican en esta noticia.: «María López y Rosa Millán»

    enlace a la nota de prensa recogida del periódico: «Diario de Ferrol»

    Simplemente aplaudir este proyecto que considero necesario y extraordinario.

    Han sido muchas las mujeres que de forma «anónima» para la sociedad han contribuído a este Ferrol nuestro mque tanto amo.

    Mi reconocimiento para Ellas y Gracias a quienes han hecho posible que esa ruta por el Ferrol Femenino, sea una realidad.

     

    Juana Corsina

    http://www.diariodeferrol.com/index.php/periodico-impreso/ferrol/4212-noemi-coruna

    María López y Rosa Millán

     El programa “Ferrol en feminino” que en forma de publicación y de exposición itinerante puso en marcha el área de Mujer del Concello ferrolano en este mandato pasa a convertirse en un itinerario turístico, dentro de la oferta prevista para este verano. El objeto del proyecto es el de acercar la ciudad al visitante desde una mirada poco conocida, la de las mujeres que fueron partícipes de su historia,
    La concejala María López, y la técnica de la Casa da Muller, Rosa Millán, presentaron ayer este itinerario, que tendrá el lunes su acto inaugural con una salida institucional, en la que tomarán parte la concejala del área y el alcalde de la ciudad, Vicente Irisarri, que recorrerá los principales puntos de la ruta y que partirá de la Fuente de la Ranita a las seis.

    Consello da Cultura > La concejala María López destacó la importancia de estas rutas turísticas que ha sido reconocida por el Consello da Cultura Galega, que ha elegido estos itinerarios para        inaugurar sus “Roteiros de verán”, de los que dará cuenta en las próximas semanas. Además, destacó que en la página web del organismo (www.culturagalega.org) ya es posible acceder a los contenidos del itinerario.
    En este “roteiro” no se incluyen, sin embargo, todas las paradas que se pueden efectuar en el recorrido sino aquellas más significativas y que fueron seleccionadas por los alumnos y profesores de los centros por los que pasó la exposición “Ferrol en feminino”.
    Para poder realizar la ruta sobre la mujer ferrolana, contando con una guía, los interesados deberán acudir a la Oficina Municipal de Turismo, donde se concertará la fecha. El recorrido es una opción más para conocer los cascos históricos y que completa la ruta ya existente por el barrio de A Magdalena.
    Además de la ruta turística, la concejala y la técnica de Mujer informaron de que la Casa da Muller acoge, en su horario de once a dos, la exposición “Ferrol en feminino” y, además, todos los jueves de los meses de julio y agosto se celebrarán en este mismo escenario unas charlas en las que se hablará de estas rutas y de las mujeres que forman parte de la historia de la ciudad naval.

    Recorrido > La ruta turística parte del muelle de Curuxeiras, con el fin de rendir homenaje a las cargadoras y carboneras de la ciudad. La fuente de Churruca recuerda en este recorrido a las aguadoras y su papel en el suministro de agua y en la extinción de incendios. También el trabajo de las lavanderas y nombres propios como Aurora Rodríguez (madre de Hildegart) están presentes en la primera de las rutas.
    La segunda se inicia en la calle Concepción Arenal y finaliza en el barrio de Esteiro, con homenaje a mujeres trabajadoras como las costureras.

     
    1 comentario

    Publicado por en 14 julio 2010 en Ferrol, MUJER, social, vida

     

    Etiquetas: , , ,

    «Ángulo muerto» no Concello Da Capela

    Concello Da Capela ¡qué hermoso lugar!

    Un edén donde la intimidad se empatiza con el entorno y logra, aseverando su naturaleza, preñar de sensaciones los instantes. Allí estuvo “ángulo muerto” y allí estuvo esta vuestra humilde poeta.

    El Alcalde, Ángel López Sueiro, que me honra con su amistad, me acercó al escritor, periodista y fotógrafo: Ramón Loureiro. y por mi parte me acompañó la pintora: Dulce Ancamujer hermosa por dentro y por fuera que envolvió el acto con una de sus pinturas, llenando de delicadeza las palabras que recibí llena de emoción.

    Así comenzaba este nuevo periplo poético de mis versos. Esto es lo de menos, “Ángulo muerto” ya está ahí y lo importante, ahora, para mí, es la oportunidad que me está brindando de conocer en persona a estos escritores, artistas o Personas de las que estaba al tanto su obra o su trabajo y que gracias a este libro, tengo el placer de conversar y conocer un poco al ser humano que llevan dentro.

     Leer a “Ramón Loureiro” es cultura, tanto en sus libros como en sus artículos, pero he descubierto que también escribe cuentos.

    (Recomiendo, sin duda la lectura del libro: “El León de Bretaña”)

    El Sr. Loureiro, habló de la historia de los libros, y de esta nuestra Galicia, oculta a la mayoría de nosotros. Cultura y ancestrales historias, así cómo las inciertas raíces Celtas y los “obres” que perduran en el nombre de algunos pueblos, limítrofes con Ferrol: Limodre, Sillobre, Barallobre.

    En fin un lujo que compartiera mesa poética conmigo y pusiese voz a alguno de mis poemas.

    Por otro lado la Pintora “Dulce Anca”  Dulce es persona de hablar fluido y manos ligeras a la hora de dar vida a esos cuadros que, ella sabe que yo admiro, y que me gustará presentaros en otro post dedicado a ella pero que ya pudisteis contemplar en un comentario anterior sobre la exposición “FEMME”. Dulce, amiga mía, me llenó de elogios pero lejos de adularme, con palabrería sencilla, leyó un texto que me llenó de emoción y, si cabe, más admiración por su persona.

    Y por último, el primero; “Ángel López Sueiro” para este amigo no tengo palabras de agradecimiento, Desde hace ya más de 20 años que me place compartir con él, alguna que otra charla que , para mí, son enseñanzas vivas, de una historia que no he vivido, su experiencia y su saber, aparte de su integridad y ecuanimidad, le mantienen al frente de este ayuntamiento que dirige desde hace más de 24 años.

    En esa misma sala de «La Casa de la Cultura de A Capela» se encontraban dos jovencísimas señoritas que habían conseguido sendo premios en un certamen de cuentos:

    «Tamara Y Natalia» Fue estupendo y mágico, escuchar esos cuentos ganadores de su propia voz.

    Ambas nos deleitaron y pusieron la guinda a esa tarde-noche poética. Enhorabuena a las dos y un biquiño enorme de quien ya es vuestra admiradora

     Gracias a Ángel López Sueiro, Ramón Loureiro, Dulce Anca y quienes tuvieron la gentileza de acompañarme, como por ejemplo Fina, , la Concelleira de Cultura; detalles así, consiguen que mi amor por las letras y las artes y la justicia, crezca y me siembre de la sapiencia de quienes tan generosamente me brindan su coloquio.

    Juana Corsina

    Julio 2010

     

    ¡Contra el maltrato a la Mujer! La pérgola del recuerdo y la esperanza

    Informativo «Canal 31 Ferrol Televisión» 

    recitado a partir del minuto 01:10

    La pérgola del recuerdo y la esperanza

    Llegó desde el silencio,
    con lágrimas en las manos y sin sonrisas en los labios.

    Rubricando sentimientos, firmó también la soledad

    y el dolor que recogía cada atardecer
    en la fina línea de un deshielo.


    Ella soñó azules y dorados en los campos de la nostalgia, mas,

    sólo pudo alcanzar los violetas y cárdenas de una piel ajena a las emociones,

    rota de aullidos por los dedos brutales de su asesino.
    Amor caducado y desperfectos del alma,
    así creyó ver la luz en la ventana imaginaria de sus ternuras.
    Esperó el caer de la tarde sin imaginar que
    el arco iris se volvería de pronto negro y rojo,
    de sangre y muerte.

    Y murió ignorando la realidad
    murió, con un suspiro en los labios
    con los labios rotos de gritar preguntas
    que los oídos sordos del HOMBRE nunca escucharon.

    Almíbar de sentimientos sobre caramelos de mentiras
    palabras con golpes y
    perdones de rodillas.

    Maldito el signo de quien violenta y maltrata

    Quiso volverse de algodón
    -como Platero-
    caminar y pisar las yerbas de la duda
    pero no gritó a tiempo sus temores
    y hoy, bajo el cielo indiferente de quien ve y calla
    -cómplice del maltrato-
    plantemos en esa pérgola de esperanza, la rosa
    que siempre estará viva en los nombres
    y en las sílabas del recuerdo.

     

     

    Juana Corsina
    Junio/2010

    ©

     

    Chegou desde o silencio,
    con bágoas nas mans e sen sorrisos nos beizos.

    Rubricando sentimentos, asinou tamén a soidade

    e a dor que recollía cada atardecer na fina liña dun desxeo.
    Ela,

    soñou azuis e dourados nos campos da nostalxia, mais,

    só puido alcanzar os violetas e azuídas dunha pel allea ás emocións,

     rota de ouveos polos dedos brutais do seu asasino.

     
    Amor caducado e danos da alma,
    así creu ver a luz na fiestra imaxinaria das súas tenruras.
    Esperou o caer da tarde sen imaxinar que
    arco da vella se volvería de súpeto negro e vermello,
    de sangue e morte.

    E morreu ignorando a realidade
    morreu, cun suspiro nos beizos
    cos beizos rotos de gritar preguntas
    que os oídos xordos do HOME nunca escoitaron.

    Xarope de sentimentos sobre caramelos de mentiras
    palabras con golpes e
    perdóns de xeonllos.

    Maldito o signo de quen violenta e maltrata

     

    Ela,
    Quixo volverse de algodón
    -como Platero-
    camiñar e pisar as herbas da dúbida
    pero non berrou
    a tempo os seus temores
    e hoxe, baixo o ceo indiferente de quen ve e cala
    -cómplice dos malos tratos-
    plantemos a derradeira rosa nesa pérgola da esperanza
    que sempre estará viva nos nomes
    e nas sílabas do recordo.

     

    Juana Corsina

    Xunio 2010

    Ayuda en la corrección del gallego:
    Ana Abalo

    ©

     

     
     

    Plantación de rosas, homenaje a las mujeres maltradas.
    La voz de Galicia

    Con la impotencia dentro en cada una de nosotras, se inauguró este jardín.

    En él se plantaron rosas en recuerdo de las victimas del maltrato,

    «32» mujeres hasta el día de la fecha   «5»sólo en el mes de Junio.

    Es una realidad y no podemos pasar de lado por ella, hay que concienciar a quienes estás sfriendo esa bejación machista y a los hombres que callan y amparan a los maltratadores. Así que, me emocioné al poder poner mi granito de arena en este homenaje que se repetirá cada viernes último de mes,  hasta que no haya víctimas y familias que necesiten condolencia.

    ¡NO AL MALTRATO!  ¡SI TE PEGA, NO TE QUIERE! ¡DENUNCIA!

    Juana Corsina

    26/06/10

    Jardines de San Francisco

    " Diario de Ferrol" Homenaje a las mujeres maltratadas

    La Voz de Galicia

    Diario de Ferrol

    Viernes 18- Junio- 2010

    Ayuntamiento de Ferrol:

    http://www.ferrol.es/ampliar_es.aspx?id=22068

    El Ayuntamiento de Ferrol recuperará la antigua rosaleda que hace años se encontraba en los jardines de San Francisco con la instalación de una pérgola y la plantación de una rosa de diferente color cada vez que se produzca una víctima de la violencia machista. Así lo anunció la concejala de Bienestar Social y Mujer, María López, tras la celebración de la comisión de área en la que se dio cuenta de esta iniciativa a los grupos municipales con quien se consensuó la propuesta. Una propuesta que, tal y como subrayó la responsable de las políticas sociales municipales, se suma al acto institucional que hasta ahora se celebraba en el pleno de fin de mes y en el que la corporación municipal expresa sus condolencias por las muertes producidas por este tipo de violencia.

    A este respecto, la edil María López explicó que el último viernes de mes se llevarán a cabo dos actos siempre que se produzca un fallecimiento por maltrato a la mujer. Por una parte, se guardará un minuto de silencio a la entrada de la Casa Consistorial -el lugar fue elegido la propuesta del resto de los grupos políticos para favorecer una mayor afuencia de gente al acto-, al igual que se hace con otras acciones de terrorismo, y por otra, se celebrará un acto simbólico frente a la iglesia de San Francisco. Allí se colocará el próximo viernes 25 de junio una pérgola que fue bautizada, junto con las asociaciones de mujeres de Ferrol, con el nombre de La Pérgola del recuerdo, de la solidaridad y de la esperanza. Con ella se quiere recordar y hacer visibles a todas aquellas mujeres víctimas de la violencia machista mediante la plantación de diferentes rosas en su memoria. En este mismo espacio se colocará un hito en el que se grabará un texto de la poeta ferrolana Juana Corsina en el que se recoge la simbología que representa este nuevo espacio en el rechazo a la violencia contra las mujeres.

    La edil María López incidió en la necesidad de seguir avanzando en la lucha contra esta lacra social, un problema que tal y como destacó, es cada vez mayor a pesar del incremento de medidas tomadas para evitar estas muertes por violencia machista que afectan al conjunto de la sociedad, destruyendo muchas familias. Y al hilo de esto recordó que en este 2010 se incrementó el número de mujeres fallecidas por esta causa en comparación con el mismo período de tiempo en el 2009 -el aumento se cifra en 10 mujeres más-. Por este motivo, anunció que el gobierno local seguirá trabajando y poniendo todos los medios necesarios para intentar detener esta lacra, insistiendo en el campo educativo y sensibilizando a la sociedad sobre el rechazo la este tipo de conductas.

     

    Etiquetas: , , , , , ,

    Uxío Novoneira (Soneto en galego. Con video-recitado)

    Soneto para Uxío Novoneira

    «Letras Galegas 2010»

    Cunha un dor  os Montes Do Courel

    voltaches  para ver a luz do día,

    máis crávase na herba a tua poesía

    estoupando na Serra a voz e, a pel.

    Non habería tempo como aquel

    cando os sonos tornáronse alegría

    esquencéndose  aquela lonxanía

    e enchindo de vivenzas o papel.

    Os teus versos loitando liberdades

    sonan hoxe por ti dende Galiza

    para que non se esquenzan as verdades.

    Nosa lingua entre os versos se desliza

    a pé das rúas, dos montes e as cidades

    Uxío Novoneira, a Terra iza.

    Juana Corsina

    17/05/2010

    ©®

     

    Etiquetas: , , , , , , , , ,

    «FEMME»

     FEMME - Pintura de: "DULCE ANCA"

     

    Escuchad…
    Sus voces calladas,
    los silenciados gritos,
    el lamento perdido
    y las sonrisas… rotas.

    ¡Femme!

    Sensible a la sospecha y ansiosa de identidad
    se desvela la mujer,
    con la piel marcada de significados
    y el pecho al frente
    dolido de esperas,
    desafiando al mundo para reconocer en él,
    su orgullo
    de ser
    mujer,
    de ser
    ¡Mujer!

    Cuerpo adornado con puntillas,
    que muestra el erotismo de la hembra
    en conjugada silueta
    mezcla del saber y el concebir.
    Sentires arrebatados que sin limosneos
    recobran su espacio
    y, no duda en compartirlo con el hombre
    al que le da la vida
    vida,
    vida,
    vida.

    Generosa hasta la muerte,
    la mujer abre su útero de ilusiones
    y va pariendo las esperanzas, en mil partos decididos
    que llevan su baluarte entre susurradas sílabas
    y decididas voces.
    MUJER

    FEMME

    NOSOTRAS.

    ®©Juana Corsina
    05/Mayo/2010

    FERROL 05/Mayo/2010

    Seguimos en la primavera literaria, con espacios de letras y sentires,

    esta vez una exposición en «La casa de la mujer» de Ferrol.

    Un trabajo de Dolores Villaverde y Elena Alfaya, profesoras de humanidades en la Univesidad de La Coruña.

    Trabajo documentado (del que os dejo información de la prensa) y que compartía la Pintora Dulce Anca.

    Una exposición de lujo para recrarse en el mundo de la mujer; en el mundo «FEMME»

    He tenido el placer de acompañarlas con unas sencillas impresiones sobre sus obras.

    Gracias a Dulce, Dolores Y Elena que junto con Rosa Millán , directora de las actividades culturales de la asociación y a la musicóloga Guadalupe Carbarcos Yañez que,me permitirieron, poner mi granito de arena en post de «La Mujer»

    Prensa del día 06/05/2010

    – Mayo 2010-

    FEMME

    Dulce Anca, nos engrandece como mujeres, al mostrarnos esta colección que titula
    “Femme”

    Al admirar sus creaciones, se siente compromiso con cada uno de los trabajos.
    Ya en una primera visión de su pintura crea un efecto de sentencia:
    “más allá del ver, está el mirar”
    y está, también, el sentir a esa mujer que aún sufriendo, levanta su cabeza y desafía al entorno con valentía y autoestima y donde , pasa de ser “ el objeto” que el hombre proyecta, para ser “Sujeto de su propia vida”

    Dulce, representa en sus obras la sensualidad, la belleza y a la vez, la fortaleza para llevar sobre los hombros la esperanza de quien observa y exterioriza el concepto de la vida y de la naturaleza,
    del Universo «Femme»
    que se recubre con la piel imaginada de enigmas y de sentires

    Lastima, por ejemplo, en su grabado «Sin razón», apreciar que en algunas siluetas se superponen los colores, donde la misma mujer –azul- que deja agazapada su fuerza interior, trasluce a un primer plano en – rojo-
    rojo cruel de la sangre acumulada en el rostro que concluye en lágrimas cuando las sonrisas, se van ajando de impotencias y resbalan sobre el ojo exultante de avideces que las contiene.

    Sus pinturas, nos muestran, con un estilo propio y definido a diferentes mujeres, con el símbolo manifiesto del propio mensaje de esta
    Extraordinaria colección «Femme del universo»

    Otra de sus obras que me llama poderosamente la atención es «Mujer embarazada» donde se revela a la mujer entregando «Vida» sin olvidar en ningún momento el erotismo que la propia mujer encierra.

    Dulce Anca, consigue que nos introduzcamos en su pintura, donde se aúnan materiales y técnicas que avalan esa trayectoria alcanzada través de su paso por escuelas de Grandes Maestros que nos incitan a descubrirnos ante su arte y admirar esa armonía cromática que envuelve el existencialismo de todo aquello que resuella en su mundo interior

    Es evidente que hombres y mujeres somos distintos, pero no se pueden ponderar esas diferencias que desde la infancia nos transmiten a través de unos roles que interiorizamos y de los que cuesta, a veces, desprenderse.
    El hombre se ve superior y la mujer hace suyas la subordinación y la abnegación y de esa desigualdad, nace la violencia, la amenaza o el miedo a la intimidación que son utilizados para excluir a las mujeres de la vida activa.
    A veces se paga muy caro el trabajar en la esfera pública (en lugar de quedarse en casa como aconseja la cultura patriarcal) o, por ir a la escuela o a la universidad, por “atreverse” a vivir su sexualidad abiertamente y lograr ocupar puestos de relevancia en nuestro entorno.Los trabajos sobre este cadente tema que nos muestran Dolores Villaverde y Elena Alfaya, son muesta y reflejo de esa sociedad.

    La mujer que Dulce Anca nos presenta es una mujer con temperamento que alza la vista y levanta la mirada hasta los horizontes que igualen sus valores y en ellos, permanece con orgullo, inquiriendo, si fuese necesario el apoyo a esa condición de libertad e igualdad con respeto al hombre.

    El arte y los Artistas tienen en sus manos y en sus voces un arma importante de transmisión de cultura y, cada vez más, como en el caso de Dulce Anca, se utiliza para gritar y denunciar esa lacra social que suponen las diferencias de género.

    Yo hago mío ese orgullo de “Femme” y agradezco a este soberbia pintora, el haberme permitido compartir la belleza y el carácter de su obra con estas humildes impresiones sobre la extraordinaria obra de Dulce Anca.

    Gracias Dulce, observar tu obra se convierte en un placer.

    Juana Corsina
    05/ Mayo/ 2010

     

    Etiquetas: , , , , , , ,

    Rituales de codicia

    Ágiles sombras de vísperas salvajes,
    anuncian el metálico presidio
    de la lenguas hervidas en secreto
    y llega, ciega, la tortura de los cuerpos
    que oculta el fervor impuro
    y ejecuta en silencio, las sílabas ebrias
    de un exacto grito que atraviesa la razón.

    Cerca del agua, la guerra,
    cerca de la guerra, el exceso
    y en el exceso mismo…
    el dolor calcinado de unos corazones
    plantados junto a las malvas.

    Muere el hombre.
    El universo afila sus cuchillos
    e ignora la súplica de los tiempos.

    .·.* ·.·

    Héroes de almidón
    se apiñan en simulacros
    que desordenan el alma.

    A pesar de no haber dormido,
    las sábanas y las almohadas cóncavas
    madrugan taciturnas, abasteciéndose
    de juramentos y demencias.
    Estrangulados músculos que dejan al desnudo
    los huesos rotos de la paloma blanca,
    mientras la muerte, toca con los nudillos
    la ventana de la miseria.

    Rituales de codicias
    donde la carne, se obstina
    en dormir bajo el dosel de la esperanza.

    Es la guerra… y yo,
    me hago cargo de todas las pesadillas.

    Juana Corsina
    19/07/08

     

    Etiquetas: , , , , , , , , , ,

     
    A %d blogueros les gusta esto: